piątek, 6 marca 2015

Jarmarkowa ekipa // Our team

Witajcie!
Hello!

U mnie oscrapowywania zdjęć z CraftWawy ciąg dalszy. Tym razem na tapetę poszło zdjęcie przedstawiające mnie i właścicielki naszego sklepu :) Szkoda byłoby nie oprawić takiego spotkania. 
In this layout I used a photo of me and the owners of our shop. I had to do something with it!


Wykorzystałam kolekcję "Notes & Things" od Crate Paper. Bardzo mi się podoba jej drewniany klimat. Już od dawna miałam na nią chęć, więc musiałam ją kupić na zlocie. 

I used Crate Paper "Notes&Things" papers. I really like the wooden style of them. 


Fajne jest w niej też to, że można sobie trochę rzeczy powycinać, co nas zawsze ratuje, jak nie mamy pomysłu, co by tu jeszcze dodać. Ja wycięłam kwiatki i motylki. 

I like that they have elements to cut out. It really can save you when you have no idea what to add. I cut out some flowers and butterflies.


Kolejną ozdobą mojego layoutu jest zestaw stempli ze słoiczkiem od Primy. Słoiczki uwielbiam od dawna, a cena zestawu jest tak niska, że aż żal było nie brać. Serduszka odbiłam za pomocą tuszów Chalk Edger od Primy. Tusze wykorzystałam tez do wykonania tła. Tuszowałam nimi przez maskę Scrapberry's. 

The next embellishment is Prima's stamp set. I really love jars and the price of this one is so low that I just had to buy it. I stamped hearts with Prima's Chalk Edgers. I also used them with Scrapberry's stencil to made the background. 


Dorzuciłam też kilka stempli-napisów od Heidi Swapp i Scrapberry's. A na sam koniec tytuł z alfabetu od Kesi'art. Lubię napisy z literek różnej wielkości. 

Then I stamped some words from Heidi Swapp and Scrapberry's. And at the end - the title of Kesi'art alpha - I like different size of letters. 


Lista materiałów // Supplies list:
http://www.kolorowyjarmark.pl/pl/p/Papier-30x30-Notes-Things-Memo/2041http://www.kolorowyjarmark.pl/pl/p/Papier-30x30-Notes-Things-Inbox/2040http://www.kolorowyjarmark.pl/pl/p/Papier-30x30-Notes-Things-Schedule/2002
http://www.kolorowyjarmark.pl/pl/p/Papier-30x30-Notes-Things-With-Love/2001http://www.kolorowyjarmark.pl/pl/p/Papier-30x30-Notes-Things-Signed/2039http://www.kolorowyjarmark.pl/pl/p/Butterfly-II-Stemple-akrylowe/2866
http://www.kolorowyjarmark.pl/pl/p/Tusz-Chalk-Edger-Vintage-Pink/347www.kolorowyjarmark.pl/pl/p/Tusz-Chalk-Edger-Turquoise-Stone/363http://www.kolorowyjarmark.pl/pl/p/Tusz-Chalk-Edger-Coltsfoot-Petals/358
http://www.kolorowyjarmark.pl/pl/p/Stempel-silikonowyl-10%2C5x10%2C5cm-Everyday.-Numbers-/3008http://www.kolorowyjarmark.pl/pl/p/Zestaw-stempli-Heidi-Swapp-Mini-Stamp-Journey/1771http://www.kolorowyjarmark.pl/pl/p/Maska-Scrapberrys-Matrix/2876
http://www.kolorowyjarmark.pl/pl/p/Kesiart-alfabet-Pink/2494

Miłego dnia!
Have a nice day!


środa, 4 marca 2015

Mój sekret / My secret


    


     Cześć, Dziś jestem bardzo podekscytowana mogąc podzielić się z Wami moim sekretnym albumem z ulubionymi cytatami.
Użyłam tutaj wspaniałych papierów z kolekcji Epiphany Prima oraz wielu pięknych dodatków: Epiphany addition, Epiphany Journaling Notecards 4 x 6, Epiphany 3D Stickers with gold foil accents, Epiphany Wood Icons in a Box.


Hey everyone!  Today I’m super excited to share "My secrets" project - mini album with my favorite quotes. I used here fabulous papers from Prima Epiphany collection and also many of those beautiful embellishments: Epiphany addition, Epiphany Journaling Notecards 4 x 6, Epiphany 3D Stickers with gold foil accents, Epiphany Wood Icons in a Box.





W środku, na każdej stronie umieściłam cytat i ozdobiłam karty. Dzięki delikatnym kolorom, album zdaje się być elegancki i bardzo kobiecy.

On each page inside I put a quote and additionally I decorated the cards. Thanks to very delicate colors the album seems to be elegant and very feminine.





Jestem naprawdę bardzo zadowolona z tego projektu. Teraz mam wszystkie moje ulubione sentencje w jednym miejscu i pod ręką. 
Mój mały piękny album :-)


I really happy that I created this project. Now, I have my favorite quotes in one place and keep them always on hand. 
My cute little album. :-)



Have a colorful day!
Ajgacia



Supplies List:


       
         

poniedziałek, 2 marca 2015

Album "Vintage Circus"

Witam Was serdecznie.
Hello everyone.


Dzisiaj chciałam Wam pokazać mój cyrkowy album. Wykorzystałam tutaj piękną kolekcję papierów Scrapberry's "Vintage circus" (30/30)cm.  
A ponieważ lubię sznurki i naturalne papiery, wykorzystałam je tutaj jako piękny dodatek. Myślę, że fantastycznie pasują do tej cyrkowej kolekcji.

Today I want to show you my circus album. I used beautiful papers from Scrapberry's "Vintage circus" collection. I like the strings and natural papers so I used them here as beautiful addition. I think they suit perfectly to this circus collection.






Kolekcja ma mnóstwo kolorowych i ślicznych dodatków. Powycinałam różne tagi i zawieszki, używając ich jako dekoracje. Dodatkowo dodałam tu i ówdzie kilka tekturek i sznurków.

The collection has a lot of color and cute additives. I cut out the different tags and pendants using them as decorations. Additionaly, here and there I used some chipboards and twines.










http://fumi-designs.blogspot.com/


Życzę Wam miłego, kreatywnego dnia! 
Have a beautiful, creative day!


I used:

http://kolorowyjarmark.pl/pl/p/Papier-30x30-Vintage-Circus-Circus-Ring/2318http://kolorowyjarmark.pl/pl/p/Papier-30x30-Vintage-Circus-Fireworks/2320http://kolorowyjarmark.pl/pl/p/Papier-30x30-Vintage-Circus-Under-the-Big-Top/2319 http://kolorowyjarmark.pl/pl/p/Papier-30x30-Vintage-Circus-Magic-deck/2355http://kolorowyjarmark.pl/pl/p/Papier-30x30-Vintage-Circus-Posters-/2315http://kolorowyjarmark.pl/pl/p/Papier-30x30-Vintage-Circus-Clownery/2356
http://kolorowyjarmark.pl/pl/p/Papier-30x30-Vintage-Circus-Confetti-/2317http://kolorowyjarmark.pl/pl/p/Papier-30x30-Vintage-Circus-Circus-Stars/2316