Project Life

Cześć! 
Dzisiaj zabiorę Was na chwilę w podróż do mojego albumu Projekt Life. Ponieważ dni szybko mijają, powoli uzupełniam zaległości.


Good morning! 
Today I will take you for a moment to my Project Life album. Because the days pass quickly I'm slowly catching up with filling the blank spaces od my album.
 

 

W albumie wykorzystałam papiery z kolekcji La Blanche „Maritim”. Jest to piękna pastelowa kolekcja z dużą ilością fajnych dodatków. Papier ten był idealny, aby podkreślić wakacyjny nastrój nad morzem. Oprócz papieru użyłam bardzo fajnych morskich pieczątek. Aby troszkę ozdobić karty dodałam cekiny z kolekcji Bedtime Story, oraz delikatnie miejscami nakleiłam mika flakes.

In my album I used beautiful papers from La Blanche „Maritim”collection. It is a pastel collection with lots of cool additions. These papers are perfect to capture the mood of my vacation at the seaside. Except the papers I used also some marine stamps. To decorate the card I added little sequins and glued some mika flakes here and there.

Życzę Wam miłego, kreatywnego dnia!  

Have a beautiful, creative day!

 I used:

Tylko papier // Just paper

Witajcie!

Hello!

Dzisiaj pokażemy Wam, że do stworzenia fajnych prac w zupełności wystarczą papier, nożyczki i klej. Nasze DT miało do wykorzystania przepiękną kolekcję Piątku Trzynastego "Kochaj mnie bardziej".

Today we want to show you, that for creating nice project everything you need are paper, scissors and glue. Our DT used Piątek Trzynastego collection "Love me more"

Zobaczcie, jakie prace powstały:

Look, what we prepared:

MRU

AJGACIA

KALINA 

FUMIKO

Miłego dnia!

Have a nice day!

Album Bedtime Story

Witajcie!!!
Dzisiaj chcę Wam pokazać mój delikatny, pastelowy album. Wykorzystałam tutaj piękną kolekcję papierów Primy "Bedtime Story".

Welcome!!!
Today I would like to show my delicate pastels album.
I used beautiful papers from Prima "Bedtime Story" collection.  

Album jest prosty z dodatkiem przeszyć i sznureczków. Uwielbiam używać różne ozdoby, dlatego karty tego albumu ozdobiłam również pięknymi dodatkami z kolekcji Bedtime Story.

The album is rather simple. I added some stitching and strings. I love using lots of embellishments, so cards of this album are also decorated with gorgeous additions Bedtime Story.

W malutkich pudełeczkach można schować drobiazgi lub malutkie zdjęcia. 
 In the tiny little boxes of matches you can hide a little something or photos.

Życzę Wam miłego, kreatywnego dnia! 

Have a beautiful, creative day!

I used:

Ozdobna zawieszka/ Decorative pendant

Witajcie! 
Dzisiaj nareszcie mamy piękną, słoneczną pogodę, od razu chce się żyć i tworzyć. Chciałam Wam pokazać prostą zawieszkę wykonaną z drewnianego pudełeczka po ozdobach Primy. Bardzo łatwo ją wykonać, a efekt na pewno Was zaskoczy. Możecie ja zrobić dla kogoś bliskiego, będzie miłym prezentem lub zatrzymać dla siebie.

Hello! 
Today we finally have a beautiful, sunny day. You feel the energy to live and create. I want to show you a simple pendant made of a wooden box previously filled with Prima ornaments. It's very easy to make and the effect will definitely surprise you. You can give it to your beloved one or keep it for yourself.

Miłego dnia!

Have a nice day! 

 Materiały // Supplies: