Skrzyneczka na pamiątki / The box for souvenirs

Witajcie :) 
Hello :) 

Wakacje dobiegają końca więc na pewno każda z nas oraz nasze dzieciaki ma dużo fajnych wakacyjnych skarbów. Moja siostrzenica zbiera różne kamyki, muszelki, patyczki, gałązki ....  dlatego postanowiłam zrobić dla niej szkatułkę na pamiątki. 

Unfortunately vacations are coming to an end. But surely each of us or our kids have a lot of cool holiday treasures. 
 My niece collects various stones, shells, sticks, twigs .... so I decided to make a box for her souvenirs.

Skrzyneczkę pomalowałm gessem a następnie okleiłam ślicznymi papierami z Primowej kolekcji "Forever green". Jako ozdoby wybrałam również elementy z różnych zestawów jak: dodatki z kolekcji Forever Green, piórko z kolekcji Bella Rouge czy szklane koraliki Finnabair Micro Beads.Dokładną listę znajdziecie na końcu posta. 

Brzegi pomalowałam czarną farbką Ayeeda Paint i przetarłam złotym woskiem Golden Light, co dodało mojej skrzyneczce trochę starego uroku. Bardzo fajne są również mikro kuleczki, które są wspaniałym wykończeniem pracy. Wystarczy nasypać je na klej w moim przypadku jest to Magic i poczekać do wyschnięcia.

I covered the box with gesso and then glued pretty papers from Prima "Forever green" collection. As ornaments I used some elements from different kits as: additions from Prima "Forever green" collection, a feather from Bella Rouge collectionor, glass beads Finnabair Micro Beads. The list of all the products you can find at the end of this post. I painted the edges with the black Ayeeda paint 
and then rubbed them with some gold wax Golden Light. It gave my box a little bit of a vintage look. Another great product worth recommendation is a jar of micro beads. It is very easy to use them: just cover the chosen area with the glue(
I used Magic), sprinkle the beads all over and wait to dry.

 Mam nadzieję że zainspirowałam Was twórczo, życzę miłego
 i kreatywnego dnia. Uściski :)

I hope I inspired you with today's project. I wish you a pleasant and creative day. 

 Hugs :)

Used:

Przedsprzedaż sierpień

Kochani!

Serdecznie zapraszamy na kolejną przedsprzedaż w Kolorowym Jarmarku.

Na czym polega przedsprzedaż?

W skrócie: Wy wybieracie, zamawiacie i opłacacie interesujące Was produkty z działu PRZEDSPRZEDAŻ, a my je dla Was zamawiamy i je do Was wysyłamy :)

A teraz troszkę dokładniejsze informacje:

Zasady PRZEDSPRZEDAŻY w Kolorowym Jarmarku:

1. Akcja trwa od 17 do 26 sierpnia 2015 r.

2. Produkty, które biorą udział w akcji znajdują się w kategorii PRZEDSPRZEDAŻ (nie wszystkie produkty mają wpisane taką informację w tytule).

3. Akcja polega na tym, że kupują Państwo produkty w naszym sklepie, następnie opłacają złożone zamówienie po czym my zamawiamy produkty w hurtowni, a na końcu wysyłamy je do Państwa.

4. Aby zamówić produkt/y należy dodać je do koszyka, przejść do realizacji, wybrać sposób przesyłki oraz potwierdzić zamówienie.

5. Po złożeniu zamówienia należy przelać podaną kwotę na nasze konto PKO BP: 19 1020 1013 0000 0302 0317 7227 ( jeśli robią Państwo przelew w ostatnim dniu trwania przedsprzedaży to prosimy o przesłanie potwierdzenia przelewu na naszego maila kolorowebiuro@gmail.com).

6. W tytule przelewu prosimy wpisać: Przedsprzedaż + numer zamówienia

7. W razie jakichkolwiek wątpliwości lub pytań prosimy o kontakt mailowy: kolorowebiuro@gmail.com

8. Pieniążki należy przelać najpóźniej ostatniego dnia trwania przedsprzedaży (wystarczy przesłać potwierdzenie przelewu).

9. Towar powinien pojawić się u nas w ciągu 14 dni od daty złożenia przez nas zamówienia w hurtowni (będzie to po 26 sierpnia kiedy dostaniemy wszystkie wpłaty).

10. Akcja PRZEDSPRZEDAŻ nie łączy się z żadnymi rabatami, ani promocjami.

11. Przy zamówieniu za ponad 200 zł przesyłka gratis (sklep decyduje o formie przesyłki, nie dotyczy opcji za pobraniem).

12. W przypadku zamawiania wosków lub past strukturalnych należy podać w uwagach do zamówienia bądź w mailu numery kolorów, które chcą Państwo kupić.

13. Prosimy o nie łączenie zamówień z przedsprzedaży z produktami dostępnymi w sklepie. W celu zamówienia produktów dostępnych w sklepie prosimy o dokonanie drugiego zamówienia. Oba zamówienia możemy wysłać w jednej paczce.

14. Jeżeli zamówiony przez Państwa produkt nie będzie już dostępny w hurtowni lub okaże się że nie został przysłany zwrócimy pieniążki na Państwa konto.

15. Jeśli interesuje Państwa zamówienie konkretnych produktów, których nie ma w przedsprzedaży prosimy o przesłanie maila wraz kodami producenta danych produktów. Bardzo chętnie sprowadzimy je dla Państwa.
Mamy możliwość sprowadzenia produktów następujących firm:
Authentique, Dreamweaver, Crafty Secrets, Doodlebug, Bo Bunny, Carta Bella, Crate Paper, Cottage Cutz, Crafty Indyvidualsm Gelatos, Die-Namites, DCWV, Echo Park, Elizabeth Crafts, Graphic45, Glitz, Heidi Swapp, Hero Arts, Imaginisce, Indinkado, Joy!Crafts, Kaisercraft, Lindys Stamp Gang, Little B, Marianne Desings, Mambi, My Besties, Memory Box, My Minds Eye, Pebbles, Penny Black, Petaloo, Prima Marketing, Poppystamp, Pink Paislee, Ranger, Ruby Rock it, Spellbinders, Stampendous, Stamping Bella, Studio Calico, Tattered Lace, Taylored Expressions, Technique Tuesday, Tim Holtz, Teresa Collins, Tsukineko, We R Memory Keepers, Webster Pages.

***

Poniżej przedstawiamy krótką instrukcję, jak zobaczyć i kupować konkretne produkty w przypadku, gdy do wyboru są RÓŻNE RODZAJE:

Na końcu klikamy Do koszyka i gotowe :)

Zapraszamy na zakupy!!!!:):):)

Believe

Witajcie! 
Dzisiaj chciałam Wam zaprezentować mój nowy layout w kolorach chłodnego błękitu, szarości i złota. Przyda się lekkie twórcze orzeźwienie przy tak upalnej pogodzie.

 Hello! 
Today I would like to show you my new layout. The main colors are: sky blue, different shades of grey and gold. It's like a fresh breeze in the middle of hot summer.

Bazę tworzą przepiękne, delikatne papiery z kolekcji Scrapberry's - Holiday romance. Są delikatne, romantyczne, idealnie nadają się do stworzenia LO.

This layout is made of beautiful papers from the Scrapberry's collection - Holiday romance. They are delicate and romantic. Just perfect for creating LO.

Moje tło zyskało blasku dzięki pięknie mieniącym się woskom, mica powder, pozłacanym płatkom oraz połyskliwym mgiełkom.

 My background gained some sparkle thanks to beautiful shimmering waxes, mica powder, gilging flakes and shimmering mists.

Niektóre ozdoby możecie zrobić samemu, wystarczy kapsel, odrobina gesso oraz kryształowe naklejki Scrapberry's.

You can do some ornaments by yourselves. You will need some bottle caps, a bit of gesso and crystal glass stickers from Scrapberry's. 

Pozdrawiam i życzę wielu twórczych chwil. 
Basia
I'm sending greetings wishing you many creative moments. 
Basia

 Materiały // Supplies:

Picture this

Witajcie!

Hello!

Lubię się od czasu do czasu "wyłączyć" i po prostu tworzyć - tu chlapnąć, tam popsikać. Tak właśnie powstał mój najnowszy blejtramik.

Sometimes I need to just sit and create without thinking. And that's how I made this canvas.

   

Do jego stworzenia wykorzystałam kolekcję Amy Tangerine - Rise & Shine. Jest idealna na lato - pełna pozytywnych kolorów. 

I used Amy Tangerine's Rise & Shine collection. It's perfect for summer - full of positive colours. 

Blejtram popsikałam mgiełką Primy - Color Bloom - Sunshine. Jeśli Wam się podoba, to zarówno ona jak i kilka innych kolorów Primowych mgiełek, znajduje się akurat w promocji.

I covered the background with Prima's Color Bloom - Sunshine. If you like it, this one and some other colours are on the sale right now. 

Wymieszałam też pastę brokatową z mgiełką Lindy's Stamp Gang i nałożyłam przez maskę Studio Calico. Pierwszy raz miałam do czynienia z mgiełkami Lindy's i muszę przyznać, że przypadły mi do gustu. Jedynym minusem jest dla mnie to, że trzeba je samodzielnie rozrobić, ale kolory są tak śliczne, że całkowicie to rekompensują :D

I also mixed shimmer paster with Lindy's Stamp Gang mist and applied it through Studio Calico's stencil. I've used Lindy's mist for the first time and I have to admit that I really like it. The only disadvantage for me is that I have to add water to it by myself, but colours are so pretty, that they compesate it.

 Oczywiście nie mogło zabraknąć różnych dodatków, jak badziki od Scrapberry's i drewniane naklejki We R Memory Keepers.

Of course, canvas cannot exist without embellishments, eg. pins from Scrapberry's and wooden stickers by We R Memory Keepers.

 

Postemplowałam trochę rolowanym stemplem, dorzuciłam bardzo ciekawie wyglądający kapsel od Scrapberry's a na sam koniec pochlapałam mgiełkami od Heidi Swapp. I blejtram gotowy. 

I also stamped a little with roller stamp, added a really interesting cap from Scrapberry's. And for the end I splashed with Heidi Swapp's mists.

Materiały // Supplies:

Miłego dnia!

Have a nice day!