Moje pierwsze LO // My very first LO

Hej!

Dziś chciałabym Wam pokazać pierwsze LO, jakie kiedykolwiek udało mi się wykonać. Kiedy tylko zobaczyłam papier z kolekcji Babciny Ogród od Bee Scrap, wiedziałam, że idealnie sprawdzi się jako baza na layout. Wzór desek i przeróżne chlapnięcia bardzo ułatwiły mi stworzenie tła, wystarczyło dodać tylko kilka kropelek gesso i gotowe.  Jako dodatki do zdjęcia wykorzystałam świetną ramkę od Simple Stories, białe kryształki, epoksydowe naklejki, drewniane napisy od Jillibean Soup oraz całe mnóstwo tekturowych wycinanek, które pokolorowałam czarnym tuszem.

Mam nadzieję, że efekt końcowy przypadł Wam do gustu :)

Hello!

Today I'd like to show You first LO, that I've ever made. When I saw blue paper from Babciny Ogród Bee Scrap, I knew it would be perfect as a base for layout. Plank pattern and all the splashes made creating background much easier. All I needed to do, was to add few drops of gesso here and there. To fill rest of the space I used beautiful frame from Simple Stories, white crystals, emanel dots, wooden signs from Jillibean Soup and lot of chipboards, which I coloured with black ink.

Hope You like it :)

Miłego dnia!

Have a nice day!

Materiały // Supplies:

Album na dobre czasy // Good Times Album

Witam // Hello

Dzisiaj chciałabym Wam pokazać harmonijkowy album, który został wykonany z pięknych papierów Magicznej Kartki. Głównym motywem są rajskie taki i piękne kwiaty w soczystych kolorach.

Na szczególną uwagę zasługują piękne stemple Heartfelt Creations, które możecie zakupić w naszej przedsprzedaży :)

Today I would like to show you a pleated album, which was made from beautiful papers Magic Cards. The main motive is a humming bird and beautiful flowers in juicy colors. Particularly noteworthy are the beautiful stamps Heartfelt Creations, which you can buy in our pre-sale:)

Pozdrawiam // Best regards

Wykorzystane materiały // Supplies

Z parą radosnych kolibrów / With a pair of cheerful hummingbirds

Witajcie!

Lato nieuchronnie zmierza ku końcowi i już wkrótce na blogach zapanuje jesienna kolorystyka. Ale dziś jeszcze przynoszę Wam kolory morskiej wody. Znajdziecie je w zestawie "Babciny ogród" marki Bee Scrap, z którego wykonałam swoją kartkę. Jak możecie zauważyć, papiery stanowią świetne tło dla pomarańczowych gardenii. A te z kolei idealnie komponują się z odbitkami kolibrów. Pokolorowałam je Distrssami, a następnie pokryłam preparatem do spękań.

Stemple radosnych kolibrów - Heartfelt Creations Humming Bird oraz pasujące do nich wykrojniki możecie kupić ze zniżką w ramach trwającej waśnie przedsprzedaży. Koniecznie zajrzyjcie do tego działu, gdyż pojawiły się w nim bardzo interesujące nowości!

Hello!

Summer inevitably coming to an end, so soon will be autumn colorson on blogs. But today I I bring you the colors of sea water. You will find them in the set "Grandmother's garden" Bee Scrap, which I used to make my card. As you can see, that papers are a great background for orange gardenia. And these, in turn, blend in perfectly with the prints of hummingbirds. I colored them Distress inks, and covered the preparation for cracks.

Stamps happy hummingbirds - Heartfelt Creations Humming Bird and matching them dies you can buy at a discount in the ongoing presale. Must visit to this chapter, because there were some very interesting news!

Wykorzystałam:

I used:

          

Kopertówka na ślub // Envelope card for the wedding

Witajcie!

Hello!

Mam Wam dzisiaj do pokazania coś dla mnie niezwykłego - kartkę na ślub. I to nie zwyczajną, tylko kopertówkę. Jeśli znacie mnie lepiej, to pewnie wiecie, że wszelkie ślubne, komunijne itd. tematy, to zupełnie nie moja bajka. Na szczęście z pomocą przyszła mi kolekcja "Boho" Kaisercraft - ma idealną kolorystykę na jesienny ślub. 

I want to show you something extraordinary for me - wedding card. And not just simple card, but envelope one. If you know me, you must know, that I'm not strong in wedding and familiar topics. But fortunately, I have Kaisercraft collection - "Boho" - it's perfect for autumnly wedding.

Kompozycje kwiatowe nie są moją najmocniejszą stroną, dlatego zamiast zwykłych papierowych kwiatków, wykorzystałam die cut. Prawda, że dobrze się nadaje?

I can't make nice flower compositions, so instead of them I used die cut with flowers. Isn't it look great?

Oczywiście środek nie mógł pozostać pusty, więc ozdobiłam go mocno wzorzystym papierem. 

I can't leave inside of it empty, so I added pattern paper. 

Miejsce na życzenia ozdobiłam serduszkami. 

 I added some hearts in the place for wishes.

Materiały // Supplies:

Miłego dnia!

Have a nice day!