Exploding box na skarby

Witajcie :) 

Hello :) 

Dzisiaj chcę Wam pokazać pudełko, które zrobiłam dla małej pannicy. Małe kobietki uwielbiają przeróżne świecidełka i koraliki, a zwłaszcza maleńkie szufladki i sekretne miejsca. Dlatego moje pudełeczko będzie idealnym miejscem na takie skarby. Musiało być kolorowo i dziewczęco, dlatego do exploding boxa użyłam ślicznych kolorowych papierów z kolekcji Webster's pages "Party time".

Today I want to show you the box, which I did for a young girl.

Girls love all sorts of trinkets and beads. especially tiny drawers and secret places.
Therefore, my box would be ideal for such treasures.
It had to be colorful and girly, so to exploding box I use cute colorful papers from Webster's pages "Party time" collection.

Ponieważ pudełko ma być wygodne w użytkowaniu ozdobiłam je bardzo delikatnie. W centralnym miejscu znajduje się duży turkusowy kwiat, a gdzieniegdzie małe perełki. Zapięcia w sekretnych miejscach zrobiłam za pomocą wyciętych kółeczek, które przymocowałam za pomocą perłowych ćwieków. 

Because the box has to be comfortable to use I embellished them very delicately. In the center is a large turquoise flower, and here and there small beads. Clasps done in a secret place using cut circles that fastened with a pearl brads.

Życzę Wam miłego dnia i do zobaczenia wkrótce:)  

Have a nice day and see you soon :)

Used: