Kartka - parawan // Tri-fold card

Witajcie!

Hello!

Tym razem bawimy się formą. Zrobiłyśmy kartki - parawany, które robi się dużo łatwiej, niż na to wygląda. Do wyboru miałyśmy tematykę romantyczną lub wakacyjną. 

This time we played with the form. We made tri-fold card, which are a lot easier, that they look like. The topic was: romantic or vacations. 

JOANNA

Moja dzisiejsza kartka - parawanik o tematyce ślubnej powstała z okazji ślubu Marty i Gustawa, uroczej pary, która na nowo układa swoje życie. Do wykonania tej kartki użyłam ślicznej kolekcji ślubnej Scrapberry's, w skład której wchodzi arkusz papieru z pięknymi napisami i zdjęciami o tematyce weselnej. Białe dodatki wycięte wykrojnikami Primy oraz białe gesso dodały pracy lekkości.

My today's card - small screen about the wedding day came into existence on the occasion of the marriage ceremony of Marta and Gustaw, of charming couple which anew is arranging its life. I used papers of lovely wedding collection Scrapberry's, which included paper with beautiful inscriptions and photographs about the wedding day. White scraps cut out with Prima dies and white gesso gave the work the lightness.

Materiały // Supplies:

MRU

Przygotowałam wesoły, wakacyjny parawan. Użyłam dużo soczystych kolorów i wakacyjne naklejki z Echo Park Paper, które nadały kartce charakteru. 

I made a joyful, summery tri-fold card. I used vivid colours and summery Echo Park Paper stickers.

Materiały // Supplies:

FUSSIA

 Moja kartka powstała na bazie kolekcji Tenderness od dpCraft, która wydaje się być stworzona do wszelkich projektów o tematyce ślubnej. Piękne wzory oraz delikatne i stonowane kolory bardzo ułatwiły mi zadanie. Zamiast ozdabiać wnętrze parawaniku, dałam upust kreatywności podczas tworzenia okładki

I made my tri-foldcard using dpCraft collection "Tenderness", which is perfect for any wedding projects. Beautiful patterns and delicate colors facilitate my work. Instead of embellish inside of tri-fold card, I made a rich cover.

Materiały // Supplies:

ANNA MARIA

 Wykonałam pracę, której tematem są wakacje. Jak tylko wpadł mi w ręce papier Bee Scrap "Babciny Ogród" 02, od razu przywiódł mi na myśl mój rodzinny dom - stare, bielone deski oraz łany zbóż okolone dość obficie chabrami. Postanowiłam go wykorzystać, obrazując beztroskie harce wśród zieleni.

I made a project, which main theme is vacation. As soon as I saw Bee Scrap paper "Grandma's garden" 02, I thought about my family home. I decided to used that to picture playing around nature.

 Materiały // Supplies:

Miłego dnia!

Have a nice day!