piątek, 19 sierpnia 2016

Koperta - tutorial // Envelope - tutorial

Witajcie!
Hello!

Przygotowałam dla Was tutorial, w którym pokazuje, jak krok po kroku zrobić kopertę. Jest to fajny dodatek do albumu czy Project Life. 
I prepared for you tutorial in which I'm showing you how to make an envelope. It's really cool addition to albums or Project Life

Potrzebujemy:
 - papier scrapowy
- 2 ćwieki
- dziurkacz/wykrojnik do kółek 
- szpilka
- sznurek
- klej
- coś do cięcia i bigowania 

We need:
- scrapbooking paper
- 2 studa
- circle puncher or die
- pin
- twine
- glue
- something to cut and score 

Zaczynamy od wycięcia prostokąta o wielkości 23x10cm - powstanie nam z tego koperta wielkości 10,5x8cm. Następnie bigujemy tak, żeby uzyskać wymiary jak na zdjęciu poniżej.
We start with cut 23x10cm rectangular - we will have 10,5x8cm envelope. Then we score it.


Odcinamy boki z dołu i z góry, tak żeby zostały nam paski tylko przy środkowym prostokącie. Odcinamy jeszcze 1,5cm od góry. 
We cut out stripes from upper and lower rectangular. We also cut a 1,5cm from the top.


Następnie składamy papier wzdłuż bigowań (jeszcze nie sklejamy), wycinamy 2 kółka z innego papieru i za pomocą ćwieków umieszczamy je na klapkach koperty. Najpierw robię dziurkę szpilką, wtedy łatwiej wbić ćwieki. 
Then we fold the paper (not glue it), cut the circles from the different papers and studded it. 


Nóżki od ćwieków zawsze zaklejam taśmą washi, żeby nie zaczepiały o nic. 
I use washi tape on the legs of the studs. 


Czas na sklejanie. Klej nakładamy na paski przy środkowym prostokącie. 
It's time for glueing. We put the glue just on the stripes 

Koperta już prawie gotowa, wystarczy ją zamknąć. Okręcamy sznurek wokół ćwieka, a następnie przeciągamy go na ukos w dół i okręcamy wokół drugiego ćwieka. 
This for something to close it - we spin the twine around the stud, then around the second one.


Materiały // Supplies:

http://kolorowyjarmark.pl/pl/p/Papier-30x30-Boho-Dreams-Wanderer/6052http://kolorowyjarmark.pl/pl/p/Papier-30x30-Boho-Dreams-Free/6051

Miłego dnia!
Have a nice day!

 

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz