Kolorowy Jarmark: Kartka z Puchatkiem

poniedziałek, 6 lutego 2017

Kartka z Puchatkiem

Witajcie!

Jestem dziś przeogromnie szczęśliwa,

mogąc prezentować Wam pierwszą z moich inspiracji dla Kolorowego Jarmarku!

Hello!

Today I am totally happy,
because I can present to you my first inspiration for the Kolorowy Jarmark!

Specjalnie na tą okazję przygotowałam uroczą, pełną kolorów karteczkę z Puchatkową grafiką prosto od Janet! Do jej stworzenia wykorzystałam papiery firmy Prima Marketing z kolekcji "Bedtime Story". Użyłam arkuszy "Baby Dolly", "Moyher Goose" i ramek z "Story Imagination", które idealnie zgrały się z kolorystyką obrazka z Kubusiem Puchatkiem.

Especially for this occasion I prepared cute, full of colors card with Pooh graphic straight from Janet. For made this I used scrapbook papers from Prima Marketing collection "Bedtime Story". I tapped sheet "Baby Dolly", "Moyher Goose" and frames from "Story Imagination",which ideally matches witch colors of the image with Winnie the Pooh.

Chciałam wzbogacić całość o trochę nieprzewidywalne media, więc pochlapałam kartkę tuszami i mgiełkami. Na ramkach użyłam niezwykłego, zielonego głownie z nazwy, pudru do embossingu z Stampendous, o tego tutaj. Jestem nim zachwycona! Wystarczy rozsypać nieco pudru na kartkę i podgrzać go nagrzewnicą od spodu, aby uzyskać takie fantastyczne efekty! Jak Wam się podobają?

I wanted to enrich the whole work with a little unpredictable media, so I dripped a card with the inks and the mists. In the frames I used a unusual, green, mainly with the name, powder embossing from Stampendous, this here. I am delighted with it! Just sprinkle a little powder on the paper and heat it from underneath the heater to get such fantastic results! How do you like?

Bogatą, kwiatowa kompozycję uzupełniłam listkami z wykrojnika "Marokańskie Listowie" Primy, a także drewienkiem z napisem "Litte Story", który pochodzi z tej samej kolekcji co papiery. W sklepie znajdziecie wiele różnych rodzai tego typu dodatków. Najfajniejsze jest w nich to, że wszystkie zapakowane są w świetne drewniane pudełeczko, które również można bardzo ciekawie wykorzystać. Na koniec dodałam kilka gotowych, emaliowanych, czerwonych kropek oraz kilka jasno różowych, które zrobiłam za pomocą Nuvo Crystal Drops. Widzicie jakąkolwiek różnicę pomiędzy nimi?

Rich, floral composition I supplied with the leaves from Prima die "Moroccan Leaves", as well as the piece of wood with the inscription "Litte Story", which comes from the same collection as the papers. In the shop you will find many different types of these types of additives. The coolest thing in them is that they all are packed in a great wooden box, which can also be very interesting to use. At the end I added a few fabric, enamel, red dots and some light pink dots, which I did by Nuvo Crystal Drops. Do you see any difference between them?